by Tola Rotimi Abraham
A story that takes us into a different culture in Nigeria. Identical twins take different paths in life after circumstances break up their family, one into modern life and the other into Yoruba tradition.
It's an interesting concept and the language and structure suggests translation from a West African language, but after the first few paragraphs it settles into present tense.
Oh.
Despite this, I was able to read it in small snippets and follow the story of the twins and their separate lives. The chapters change pov among four siblings so you get the contrast of events that leave them in the care of their Yoruba grandmother. There are some disturbing realities of what it's like to be poor and female in a third world culture.
Overall I found the story interesting, but depressing. The present tense writing makes it feel like someone telling a story in a monotone, but with enough horror of events, including sexual assault, that you can't help but listen.